↑TOP

米粉眼鏡妹自彈自唱:小米好棒棒~

Jason(tunacat) 站方人員
發文: 10,401 經驗: 41,171
發表於 2014-11-28 12:48
米粉眼鏡妹自彈自唱:小米好棒棒~

正所謂各花入各眼,雖然不少人認為小米抄襲蘋果,但所謂的「米粉」也不在少數,而且並不單純只限於華人。當中來自香港的 Naomi van der Velde 就與朋友 Catherine Tan 合作創作了一首英文歌《Don’t You Worry, I’m 小米》,大讚小米品牌。在歌詞中,這位眼睛妹大唱小米會稱霸智慧手機市場,又說外界認為小米抄襲蘋果只是廢話而已。無論你認同與否,這位眼鏡妹的聲音的確不錯,不如大家聽聽看,然後告訴我們你的想法吧!



歌詞:
Don't you worry – I am Xiaomi!
別擔心 ─ 我是小米!
I’m 4 years old and you know what’s funny?
我已經四歲了,你知道有趣的是什麼嗎?
I am gonna dom-in-ate smartphones 
我會稱霸智慧手機

Maybe you think we're not original
也許你會認為我們並非原創
But we and our fans know that’s a whole lot ‘a bull
但我們跟米粉們都知道這只是一堆X話
And I think you know what we mean
你知道我指什麼啦

Oh, Watch your back we’re disrupting tech all over the world 
喔,小心背後,我們要來擾亂科技界了
Watch your back there’s gonna be more Mi product than Others can handle
小心之後還會有更多小米產品,沒人能跟上
Let's get real and give phones to people they can buy instead of goin’ into debt
讓我們給人們實惠的手機,而不是讓他們欠一屁股債
From China, to Asia, and to the rest of the world! 
從中國、到亞洲與全世界每個角落!

Oh, Watch your back we’re disrupting tech all over the world 

喔,小心背後,我們要來擾亂科技界了
Watch your back there’s gonna be more Mi product than Others can handle
小心之後還會有更多小米產品,沒人能跟上
Let's get real and give phones to people they can buy instead of goin’ into debt
讓我們給人們實惠的手機,而不是讓他們欠一屁股債
From China, to Asia, and to the rest of the world! 
從中國、到亞洲與全世界每個角落!

ePrice留言

訪客
 通知發文者有新的回覆訊息