手機品牌 > Nokia >

Nokia N9 水貨曙光：十二月中文化，有注音輸入！

※ 主文已被鎖定，無法回覆與編輯 ※

MarcoHu(mansonfat) 站方人員
發文: 8,202 經驗: 41,578
發表於 2011-11-03 21:05

1 樓

Nokia N9 年底中文化更新
諾基亞芒果機 Lumia 800、710 預計在年底推出，相較於先前轟動一時 (短暫一時) 的 N9，神色就相對落寞，因為此機並不會在台灣推出，包括鄰近的香港也沒有。不過，無法忘情 N9 的玩家，其實都還有一些希望，因為近來一位香港知名 Nokia 開發者在自家的 Blog 大談 N9 的中文支援，原來 N9 支援港台通用的中文語言，倉頡、速成、注音輸入樣樣有。有心入手水貨的朋友，不用擔心中文語言問題。

Nokia N9 水貨曙光：十二月中文化，有注音輸入！

大陸 N9 公司貨先前因故延遲，香港有少量水貨，也都是外國引進為主 (銷售國有澳洲、馬來西亞、新加坡、越南、大陸)，手機最先開賣的是藍、黑兩種款式，都超過台幣二萬多元，而且只有英文機；大陸 N9 公司貨建議售價約 2.3 萬元，有黑紅藍三種顏色，但即使大陸版水貨來了，售價都不會太便宜。

而前文提到的中文支援問題，香港 Nokia Developer Amanda (又稱 DaDa ) 就在個人網誌公開了 Meego 1.2 的中文包軟體。Armanda 表示因為身為開發者，本來已有 Meego 開發者專用手機 N950，最近已能透過 OTA 升級中文支援，而這個軟體也會在十月底起適用於 N9；中文包會支援繁簡中文輸入，包括台灣人使用的繁體注音輸入法和香港人常用的倉頡、速成。Armanda 更透露，根據 Nokia 新加坡的說法，此更新預計年底開放給 N9 用戶，因此像是台港只能買 N9 水貨的玩家，依舊能透過軟體更新的方式，享受繁中介面和注音中文輸入。

Nokia N9 水貨曙光：十二月中文化，有注音輸入！

▲ 透過更新，N9 也成為繁中注音版手機，Armanda 更在其中找到好多香港通俗用語，中文化相當徹底。

Amanda 也在網誌上錄下了長達半小時的試玩影片，如果你也是不喜歡 WP7.5 芒果機而對 N9 死忠的粉絲，ePrice 推薦大家都欣賞一下這段介紹，包準讓你朝思暮想、魂不守舍。

▲ Nokia N9 中文更新影片 (廣東話)

喜歡 N9 的朋友，別錯過這篇詳細的 N9 中文功能介紹：DaDa 寫意空間