MOTO與Kodak正式發佈 MOTOZINE ZN5
-
Motorola and Kodak Redefine the Mobile Imaging Experience with MOTOZINE™ ZN5
BEIJING, CHINA — 23 June 2008 – Motorola (NYSE: MOT), a leader in wireless communications, and Kodak (NYSE: EK), the world’s foremost imaging innovator, today announced MOTOZINE™ ZN5, the first product combining world-class innovation from both companies. The MOTOZINE ZN5 combines a high-quality phone and camera experience to help content-craving consumers seize inspiration and share the content they create and love with the world.
Unveiled today in Beijing at a gallery-inspired event, ZINE ZN5 delivers an easy and immersive mobile imaging experience. ZN5 is the first mobile phone to combine Motorola’s ModeShift Technology and KODAK Imaging Technology. Together, they redefine the quality, convenience and connectivity of mobile imaging devices. With KODAK EASYSHARE Software and easy access to KODAK Gallery1 or other web sharing sites,2 pictures are easily moved off the device, allowing consumers to print, share and enjoy their favorite photos whenever they want.
“Today’s creative consumers not only want to be the photographer, but also the retoucher, the exhibitor and the critic,” said Jeremy Dale, corporate vice president, mobile devices marketing, Motorola, Inc. “The MOTOZINE ZN5 lets them be all the things they want to be.”
Built to Shoot
ZN5 puts image capture first, with a high-resolution landscape screen and one of the fastest click-to-click times available. To launch the camera, simply slide open the Kodak lens cover to transform the phone into an ultra-fast 5 megapixel camera with auto-focus, a Xenon flash, 4GB of optional external memory3 and optimized settings for low-light environments.
Built-in KODAK Imaging Technology ensures that every picture taken with ZN5 looks its best. When KODAK Imaging Technology is combined with KODAK PERFECT TOUCH Technology, images become brighter and more vivid on the spot. Multiple capture modes, like multi-shot and panorama, which automatically stitches together continuous shots taken on the horizon line into a single, extended image1, makes taking photos fun.
“KODAK Imaging Technology combines Kodak’s unparalleled experience in imaging science with easy connectivity to the company’s vast portfolio of products and services,” said John Blake, general manager digital capture and imaging devices group, vice president Eastman Kodak Company. “We have redefined the quality, convenience and connectivity of mobile imaging devices. We have worked closely with Motorola to create a device that not only delivers Kodak-quality pictures, but allows consumers to explore a wide range of options for sharing their photos with friends and family around the world.”
Built to Share
With one touch, photos can be viewed right from the home screen; no menus, no searching. This multimedia device provides a fun, quick and easy way to share favorite photos. Pictures can be uploaded via Gallery Link in one simple click and instantly shared to the KODAK Gallery (www.kodakgallery.com)1 to be viewed, stored and shared with friends and family. ShoZu can be used to upload photos to a variety of social networking sites1. ZN5 comes with KODAK EASYSHARE Software, the world’s most used photo software, making it easy to organize, edit, share, store and find mobile pictures1. Consumers can transfer pictures to a computer via USB, Wi-Fi1 or Bluetooth® wireless technology4 and print wirelessly on Bluetooth-compatible KODAK All-in-One Printers and at KODAK Picture Kiosks.
Built to Talk
In phone mode, ZN5 features Motorola’s patented CrystalTalkTM technology to help callers hear and be heard, even in noisy environments. With dual compatibility for GSM and Wireless Local Area Network (WLAN), users can connect in more areas around the world2 and enjoy high-speed wireless connections to surf the Web via a full HTML browser2. To complete the communications experience, ZN5 also supports SMS, MMS, IM and personal e-mail2.
The MOTOZINE Multimedia Experience
MOTOZINE ZN5 is the first device to carry the MOTOZINE franchise name, Motorola’s new label for its multimedia-optimized devices. For the consumer who thrives on content consumption and creation, products in the ZINE portfolio give them the freedom to shape pop culture, on their terms.
MOTOZINE ZN5 will be first available in China in July 2008 and is expected to roll out around the globe throughout the remainder of the year. For more information regarding pricing and product availability in your region, please contact your local Motorola representative.
http://www.motorola.com/mediacenter/news/detail.jsp?globalObjectId=9835_9764_23&pageLocaleId=2026
MOTOZINE ZN5
‧500萬像素蔡司認證自動對焦鏡頭
‧具備Kodak 拍攝處理及提昇技術
‧Xenon 閃光燈
‧內置WiFi 802.11 b/g/i
‧2.4" QVGA 262K色熒幕
‧3.5mm耳機輸出
‧藍牙2.0+EDR
‧ModeShift 按鍵變換功能
‧CrystalTalk 絕清通話系統
‧Freescale 500Mhz 高速處理器
‧MOTOMAGX Linux-Java OS
‧內置KODAK EASYSHARE 軟件
‧FM 收音機
MOTOZINE ZN5 官方網站：http://direct.motorola.com/hellomoto/ZN5/
MOTOZINE ZN5 實拍圖片預覽：http://www.kodakgallery.com/motozinezn5
-
這支的設計感不錯耶!不知他大小與重量如何~如果夠輕巧將來一定會和SE槓上!!
-
kerray說：Dimensions: 50.5mm (W) x 118mm (L) x 12mm (T) (16mm at bump)這支的設計感不錯耶!不知他大小與重量如何~如果夠輕巧將來一定會和SE槓上!!
-
「分享靈感每一拍」
MOTOZINE ZN5 中文官方網站： http://www.motorola.com.cn/zn5
2008年6月23日, 北京 —— 全球移動通信領域領導廠商摩托羅拉公司（紐約證券交易所代碼：MOT）與世界領先的影像創新公司柯達公司（紐約證券交易所代碼：EK）今天共同發佈首款融合雙方世界級創新技術結晶的產品 —— MOTOZINE™ ZN5。MOTOZINE ZN5將高品質電話與相機體驗完美結合，幫助喜歡攝影創作的消費者隨時捕捉靈感，並與全世界分享精彩瞬間和對生活的熱愛。
ZINE ZN5今天在攝影展風格的北京發佈會上首次全球亮相，為消費者提供簡單便捷的移動影像體驗。ZN5是第一款將摩托羅拉ModeShift魔換技術與柯達成像技術融為一體的手機，重新定義了拍照手機的拍攝品質、便利性和連線性。通過柯達EASYSHARE應用軟體，快速連接KODAK Gallery1或其它共用網站2，用戶可輕鬆地將照片從手機裡匯出，隨時欣賞、分享和列印他們喜愛的照片。
摩托羅拉資深副總裁、移動終端事業部市場行銷部Jeremy Dale先生表示：“當今富有創意的消費者不僅僅希望成為攝影師，還想自己修片，辦自己的影展，並發表評論。MOTOZINE ZN5讓所有這些夢想都可以成為現實。”
魔換一拍，精彩無限
ZINE ZN5為拍照而設計，採用可橫向顯示的高解析度螢幕，是世界上反應速度最快的拍照手機之一。使用者只需將帶有柯達標誌的鏡頭後蓋輕輕滑開，便可立即啟動照相功能，將手機瞬間切換為一款極速瞬拍的500萬圖元數碼相機，更配備了自動對焦功能、高亮度氙氣閃光燈、支援選配的4GB可擴充記憶體3以及弱光模式優化設置。
ZN5內置的柯達成像技術確保所拍攝的每一張照片均可達到最佳效果。柯達成像技術加上柯達PERFECT TOUCH專業畫面優化軟體，讓照片更加絢爛亮麗、栩栩如生。支援多種拍攝模式，讓拍照體驗充滿樂趣，比如多張連拍、全景模式。全景拍攝功能可自動將橫向移動連續拍攝的多張照片無縫合成為一張照片，將精彩無限擴展。
伊士曼柯達公司副總裁兼消費數碼影像集團數碼相機及設備集團總經理John Blake先生表示：“柯達成像技術將柯達公司在影像領域無可比擬的先進經驗與其豐富的產品線和服務便捷地連接起來，重新定義了照相手機的拍攝品質、便利性和連線性。我們與摩托羅拉密切合作，不僅創造了一款可拍攝出柯達品質照片的產品，還為消費者提供更多選擇，方便他們與全世界的親朋好友分享他們的照片。”
極速一拍，分享無限
無需功能表，無需搜索，使用者只需輕輕一鍵即可從主螢幕流覽所有照片。這款多媒體手機為使用者提供了一種有趣、迅速而且非常簡單的方式來分享他們喜愛的照片。通過Gallery Link連結，使用者只需輕按一鍵即可迅速把照片上傳到KODAK Gallery網站 (www.kodakgallery.com)1，供親朋好友欣賞、存儲和分享。用戶還可通過ShoZu將照片上傳至多家交友網站1。ZN5隨機贈送柯達EASYSHARE應用軟體 —— 世界上最流行的圖片軟體，使用者可輕鬆整理、編輯、共用、存儲和查找手機拍攝的照片。用戶可通過Wi-Fi1或藍牙無線技術4將照片傳輸到電腦裡，還可以通過支援藍牙功能的柯達All-in-One多功能印表機和柯達Picture Kiosks無線列印照片。
水晶麗音，暢談無限
ZN5採用摩托羅拉專利CrystalTalkTM麗音技術，即使在嘈雜環境中也能讓通話雙方享受到清晰如水晶般的通話效果。同時支援GSM和WLAN無線局域網協定，使用者可通過全HTML流覽器2實現與全世界更多地區2的高速無線連接，盡享飆網的樂趣。 ZN5還支援SMS、彩信、IM即時通信和個人電子郵件功能，為使用者打造完美的移動體驗。
MOTOZINE 全新多媒體體驗
MOTOZINE是摩托羅拉全新推出的多媒體手機子品牌，而MOTOZINE ZN5則是MOTOZINE多媒體系列的第一款產品。ZINE系列手機為追求豐富生活內涵和創意的消費者特別設計，讓他們能自由地以自己的方式打造流行文化。
MOTOZINE ZN5將於2008年7月率先在中國上市，並將於年內在全球其他地區陸續推出。如需更多產品及價格相關資訊，請與當地摩托羅拉代表聯繫。
Motorola and Kodak Redefine the Mobile Imaging Experience with MOTOZINE™ ZN5
BEIJING, CHINA — 23 June 2008 – Motorola (NYSE: MOT), a leader in wireless communications, and Kodak (NYSE: EK), the world’s foremost imaging innovator, today announced MOTOZINE™ ZN5, the first product combining world-class innovation from both companies. The MOTOZINE ZN5 combines a high-quality phone and camera experience to help content-craving consumers seize inspiration and share the content they create and love with the world.
Unveiled today in Beijing at a gallery-inspired event, ZINE ZN5 delivers an easy and immersive mobile imaging experience. ZN5 is the first mobile phone to combine Motorola’s ModeShift Technology and KODAK Imaging Technology. Together, they redefine the quality, convenience and connectivity of mobile imaging devices. With KODAK EASYSHARE Software and easy access to KODAK Gallery1 or other web sharing sites,2 pictures are easily moved off the device, allowing consumers to print, share and enjoy their favorite photos whenever they want.
“Today’s creative consumers not only want to be the photographer, but also the retoucher, the exhibitor and the critic,” said Jeremy Dale, corporate vice president, mobile devices marketing, Motorola, Inc. “The MOTOZINE ZN5 lets them be all the things they want to be.”
Built to Shoot
ZN5 puts image capture first, with a high-resolution landscape screen and one of the fastest click-to-click times available. To launch the camera, simply slide open the Kodak lens cover to transform the phone into an ultra-fast 5 megapixel camera with auto-focus, a Xenon flash, 4GB of optional external memory3 and optimized settings for low-light environments.
Built-in KODAK Imaging Technology ensures that every picture taken with ZN5 looks its best. When KODAK Imaging Technology is combined with KODAK PERFECT TOUCH Technology, images become brighter and more vivid on the spot. Multiple capture modes, like multi-shot and panorama, which automatically stitches together continuous shots taken on the horizon line into a single, extended image1, makes taking photos fun.
“KODAK Imaging Technology combines Kodak’s unparalleled experience in imaging science with easy connectivity to the company’s vast portfolio of products and services,” said John Blake, general manager digital capture and imaging devices group, vice president Eastman Kodak Company. “We have redefined the quality, convenience and connectivity of mobile imaging devices. We have worked closely with Motorola to create a device that not only delivers Kodak-quality pictures, but allows consumers to explore a wide range of options for sharing their photos with friends and family around the world.”
Built to Share
With one touch, photos can be viewed right from the home screen; no menus, no searching. This multimedia device provides a fun, quick and easy way to share favorite photos. Pictures can be uploaded via Gallery Link in one simple click and instantly shared to the KODAK Gallery (www.kodakgallery.com)1 to be viewed, stored and shared with friends and family. ShoZu can be used to upload photos to a variety of social networking sites1. ZN5 comes with KODAK EASYSHARE Software, the world’s most used photo software, making it easy to organize, edit, share, store and find mobile pictures1. Consumers can transfer pictures to a computer via USB, Wi-Fi1 or Bluetooth® wireless technology4 and print wirelessly on Bluetooth-compatible KODAK All-in-One Printers and at KODAK Picture Kiosks.
Built to Talk
In phone mode, ZN5 features Motorola’s patented CrystalTalkTM technology to help callers hear and be heard, even in noisy environments. With dual compatibility for GSM and Wireless Local Area Network (WLAN), users can connect in more areas around the world2 and enjoy high-speed wireless connections to surf the Web via a full HTML browser2. To complete the communications experience, ZN5 also supports SMS, MMS, IM and personal e-mail2.
The MOTOZINE Multimedia Experience
MOTOZINE ZN5 is the first device to carry the MOTOZINE franchise name, Motorola’s new label for its multimedia-optimized devices. For the consumer who thrives on content consumption and creation, products in the ZINE portfolio give them the freedom to shape pop culture, on their terms.
MOTOZINE ZN5 will be first available in China in July 2008 and is expected to roll out around the globe throughout the remainder of the year. For more information regarding pricing and product availability in your region, please contact your local Motorola representative.
http://www.motorola.com/mediacenter/news/detail.jsp?globalObjectId=9835_9764_23&pageLocaleId=2026
MOTOZINE ZN5
‧500萬像素蔡司認證自動對焦鏡頭
‧具備Kodak 拍攝處理及提昇技術
‧Xenon 閃光燈
‧內置WiFi 802.11 b/g/i
‧2.4" QVGA 262K色熒幕
‧3.5mm耳機輸出
‧藍牙2.0+EDR
‧ModeShift 按鍵變換功能
‧CrystalTalk 絕清通話系統
‧Freescale 500Mhz 高速處理器
‧MOTOMAGX Linux-Java OS
‧內置KODAK EASYSHARE 軟件
‧FM 收音機
MOTOZINE ZN5 官方網站：http://direct.motorola.com/hellomoto/ZN5/
MOTOZINE ZN5 實拍圖片預覽：http://www.kodakgallery.com/motozinezn5
