[消息來源／亞太電信]
漫遊日本 原機原號馬上通 台灣電信市場上「網內完全免費」最大網的亞太電信，在不景氣中持續逆勢成長，在消費者秉持「好康道相報，一起來省錢」的信念下，網內語音和簡訊雙免費的口碑效應持續發威中，用戶數已於日前突破 180 萬戶；為感謝長久以來支持亞太的消費者，亞太電信特別趕在年節假期前推出日本原機原號漫遊服務，且自即 (23) 日起，强打為期3個月的漫遊語音、數據優惠資費，希望讓消費者出國玩得開心、講得輕鬆!
採 CDMA 系統的亞太電信，目前可原機原號漫遊的國家計有中國 (含香港、澳門地區)、美國、加拿大等 14 個國家，鑒於日本一直是台灣旅客最愛的觀光點，今與日本 KDDI 公司開放雙邊國際漫遊業務，預期將受惠常往來台灣、日本之商務人士與旅遊觀光者。
亞太電信行銷長黃鴻麟表示，根據觀光局 1~10 月份資料顯示，國人至日本觀光人數已超過百萬人次，僅次於至大陸地區人次。亞太電信的用戶族群相較於其他電信業者略偏年輕化，日本恰為年輕族群短期遊學、情侶出國度假的首選，為回饋支持亞太的消費者，特推出為期三個月的優惠費率 (註1)，「當地撥話」和「撥打費率」分別為每分鐘新台幣 18.43 元 (註 2) 及 50.09 (註 2) 元，「數據費率」則為 0.42 元 (註 3)，在此不景氣的時刻，獨有亞太的用戶可以輕鬆講、輕鬆省。(日本漫遊語音、數據費率詳見「附表一」)
亞太電信提醒，原機原號日本漫遊時，無須做任何設定，只要搜尋到日本 KDDI 網路即可使用，撥打國際電話時，僅須先撥打 010+ 電話號碼即可，如欲撥打當地市話或是行動電話，直接輸入電話號碼即可。另為確認門號卡片儲存最新漫遊網路資料，建議用戶出國前，務必先撥簡訊號碼「291」並輸入簡訊內文「291」，之後用戶將收到 3–7 則不等的簡訊。無法成功更新者，可洽客服查詢 (註4)。(日本通話涵蓋範圍詳見「附表二」)
註 1：自 97 年 12 月 23 日起為期三個月，即 1~3 月份帳單。 註 2：漫遊計費單位為新台幣元 / 每分鐘 (不滿一分鐘以一分鐘計)，因費率時有變動，本費用僅供參考。 註 3：數據漫遊計費單位為新台幣元 / KB，單位以 128 Bytes 為最小 (不足 128 Bytes 以 128 Bytes 計) 註 4：在台灣時，請撥免費 APT 客戶服務熱線 0809-050-982 或手機直撥 999；在日本漫遊網時，請撥付費國際漫遊服務熱線【010】+【886 3 2558686】
[消息來源／亞太電信]
漫遊日本 原機原號馬上通
台灣電信市場上「網內完全免費」最大網的亞太電信，在不景氣中持續逆勢成長，在消費者秉持「好康道相報，一起來省錢」的信念下，網內語音和簡訊雙免費的口碑效應持續發威中，用戶數已於日前突破 180 萬戶；為感謝長久以來支持亞太的消費者，亞太電信特別趕在年節假期前推出日本原機原號漫遊服務，且自即 (23) 日起，强打為期3個月的漫遊語音、數據優惠資費，希望讓消費者出國玩得開心、講得輕鬆!
採 CDMA 系統的亞太電信，目前可原機原號漫遊的國家計有中國 (含香港、澳門地區)、美國、加拿大等 14 個國家，鑒於日本一直是台灣旅客最愛的觀光點，今與日本 KDDI 公司開放雙邊國際漫遊業務，預期將受惠常往來台灣、日本之商務人士與旅遊觀光者。
亞太電信行銷長黃鴻麟表示，根據觀光局 1~10 月份資料顯示，國人至日本觀光人數已超過百萬人次，僅次於至大陸地區人次。亞太電信的用戶族群相較於其他電信業者略偏年輕化，日本恰為年輕族群短期遊學、情侶出國度假的首選，為回饋支持亞太的消費者，特推出為期三個月的優惠費率 (註1)，「當地撥話」和「撥打費率」分別為每分鐘新台幣 18.43 元 (註 2) 及 50.09 (註 2) 元，「數據費率」則為 0.42 元 (註 3)，在此不景氣的時刻，獨有亞太的用戶可以輕鬆講、輕鬆省。(日本漫遊語音、數據費率詳見「附表一」)
亞太電信提醒，原機原號日本漫遊時，無須做任何設定，只要搜尋到日本 KDDI 網路即可使用，撥打國際電話時，僅須先撥打 010+ 電話號碼即可，如欲撥打當地市話或是行動電話，直接輸入電話號碼即可。另為確認門號卡片儲存最新漫遊網路資料，建議用戶出國前，務必先撥簡訊號碼「291」並輸入簡訊內文「291」，之後用戶將收到 3–7 則不等的簡訊。無法成功更新者，可洽客服查詢 (註4)。(日本通話涵蓋範圍詳見「附表二」)
註 1：自 97 年 12 月 23 日起為期三個月，即 1~3 月份帳單。
註 2：漫遊計費單位為新台幣元 / 每分鐘 (不滿一分鐘以一分鐘計)，因費率時有變動，本費用僅供參考。
註 3：數據漫遊計費單位為新台幣元 / KB，單位以 128 Bytes 為最小 (不足 128 Bytes 以 128 Bytes 計)
註 4：在台灣時，請撥免費 APT 客戶服務熱線 0809-050-982 或手機直撥 999；在日本漫遊網時，請撥付費國際漫遊服務熱線【010】+【886 3 2558686】