[消息來源／易利信]
全球首座 4G/LTE 網路今日在斯德哥爾摩正式啟用
* 易利信與 TeliaSonera 在瑞典斯德哥爾摩正式啟用全球首座最大的商用4G服務網路 * 比原計畫提前進入商用化。為迄今規模最大的 4G/LTE 網路建置 * 其網路速度使高畫質視訊的接收與發送成為可能
TeliaSonera 在斯德哥爾摩擁有目前全世界最快速、最大規模的行動寬頻商用網路。易利信（NASDAQ:ERIC）總裁暨執行長史凡柏格（Carl-Henric Svanberg）對此一歷史性時刻感到無比興奮，他表示︰「行動寬頻的新紀元今天剛正式開始。藉由 LTE，也就是『4G』，消費者的行動寬頻體驗將提升至前所未有的水準。LTE 的速度能為消費者帶來無比輕鬆愉悅的寬頻上網體驗。」
LTE 作為下一代行動通信技術，為以最經濟、最節能的模式傳輸巨量資料，最佳化頻譜使用率，並實現類似光纖上網速度的無線傳輸速度。隨著時延的減少，消費者將能夠隨時隨地在行動中輕鬆享受例如高畫質視訊及網路遊戲等所有線上服務業務。
TeliaSonera 行動業務部門負責人 Kenneth Karlberg 表示︰「我們為能夠成為全球第一家為客戶提供 4G 業務的營運商而倍感自豪。透過與易利信的成功合作，我們比原計畫提前完成了為斯德哥爾摩客戶提供 4G 服務的承諾。」
易利信的 LTE 網路已經覆蓋斯德哥爾摩市區，這是有史以來最大規模的LTE建置。TeliaSonera 用戶透過使用已上市的三星 LTE 行動網卡(dongles)，率先成為全球首批 LTE 業務用戶。
易利信已經完成了其 LTE 產品的商用化進程，並且隨時準備為 LTE 的進一步建置進行更大規模生產。其產品與許多不同設備間的相容性已在不同營運商的網路上進行了充分的測試。
[消息來源／易利信]
全球首座 4G/LTE 網路今日在斯德哥爾摩正式啟用
* 易利信與 TeliaSonera 在瑞典斯德哥爾摩正式啟用全球首座最大的商用4G服務網路
* 比原計畫提前進入商用化。為迄今規模最大的 4G/LTE 網路建置
* 其網路速度使高畫質視訊的接收與發送成為可能
TeliaSonera 在斯德哥爾摩擁有目前全世界最快速、最大規模的行動寬頻商用網路。易利信（NASDAQ:ERIC）總裁暨執行長史凡柏格（Carl-Henric Svanberg）對此一歷史性時刻感到無比興奮，他表示︰「行動寬頻的新紀元今天剛正式開始。藉由 LTE，也就是『4G』，消費者的行動寬頻體驗將提升至前所未有的水準。LTE 的速度能為消費者帶來無比輕鬆愉悅的寬頻上網體驗。」
LTE 作為下一代行動通信技術，為以最經濟、最節能的模式傳輸巨量資料，最佳化頻譜使用率，並實現類似光纖上網速度的無線傳輸速度。隨著時延的減少，消費者將能夠隨時隨地在行動中輕鬆享受例如高畫質視訊及網路遊戲等所有線上服務業務。
TeliaSonera 行動業務部門負責人 Kenneth Karlberg 表示︰「我們為能夠成為全球第一家為客戶提供 4G 業務的營運商而倍感自豪。透過與易利信的成功合作，我們比原計畫提前完成了為斯德哥爾摩客戶提供 4G 服務的承諾。」
易利信的 LTE 網路已經覆蓋斯德哥爾摩市區，這是有史以來最大規模的LTE建置。TeliaSonera 用戶透過使用已上市的三星 LTE 行動網卡(dongles)，率先成為全球首批 LTE 業務用戶。
易利信已經完成了其 LTE 產品的商用化進程，並且隨時準備為 LTE 的進一步建置進行更大規模生產。其產品與許多不同設備間的相容性已在不同營運商的網路上進行了充分的測試。