休閒玩樂 > 幽默搞笑 >

超扯！冒牌翻譯員亂比手語大鬧曼德拉追悼會

Thomas(hat7029) 站方人員
發文: 12,723 經驗: 37,192
發表於 2013-12-13 17:07

1 樓

為了讓各界能悼念於日前辭世的南非前總統曼德拉 (Nelson Mandela)，南非政府特地舉辦了一場盛大的追悼會，讓各國元首齊聚一堂，一同表達對曼德拉的追思。但沒想到這場重大的追悼會上，竟出現了一個在亂比手語的手語翻譯員。只見他在各國政要旁邊不斷的比手畫腳，似乎很認真的在把政要的致詞翻譯成手語，但他比的手語怎麼看都怪怪的表情 #7

結果最後經由專家證實，這位名叫 Thamasanqa Jantjie 的男子根本就是亂比一通，簡直就是來鬧場的表情 #5

只要看完上面的影片，你一定也會覺得 Thamasanqa Jantjie 是在胡搞瞎搞，他的手部動作怎麼看都是那幾個，而且常常人家講了很多，而他卻只比了幾下手勢就結束了。而 Thamasanqa Jantjie 的手語也讓很多聾啞團體的人士表達強烈的不滿，希望他能給個交代。結果 Thamasanqa Jantjie 的回應也很勁爆，說他對自己的表現很滿意，而宣稱自己是一流的手語翻譯員，這次只是因為突然精神分裂症發作，而且又沒藥可吃，因此難以集中注意力表情 #5

但更奇怪的是，這並不是 Thamasanqa Jantjie 首次擔任南非政府的手語翻譯員，而之前的工作表現也都被聾啞團體所強烈質疑。不過竟然這個人之前的表現就已經受人質疑，為何南非政府還會讓他擔任這麼重要的工作？說是不小心的疏失真的太牽強了，難不成南非政府是故意要惡搞各國政要才這麼做嗎表情 #7